WIÑAY / GROWING TOGETHER

Susane y Sole acaban de conocerse, viajarán juntas con el objetivo de llegar a la selva para realizar un ritual de Ayahuasca. Ambas tienen razones que motivan el viaje con urgencia, especialmente Susane. El camino en las montañas es difícil y cada problema retrasa su llegada, pero no logra quebrar su espíritu; robos, enfermedades, extravíos y encuentros inesperados caracterizan el viaje. Una vez en la selva, confundidas por el calor y la falta de referencias, se pierden y deben quedarse a esperar por ser rescatadas mientras Susane revela finalmente las verdaderas razones de su viaje. Al final, ambas descubren que al perderse lograron encontrarse y que el campo silente y la lejanía son el lugar en el que vale continuar un viaje constante.

​

Susane and Sole have just met, they are going to travel together in order to reach the jungle for an Ayahuasca ritual. Both have reasons that motivate the trip with urgency, especially Susane. The road in the mountains is difficult and each problem delays its arrival, but it could not break their spirit; Thefts, illnesses, loss and unexpected encounters characterize the trip. Once in the jungle, confused by the heat and lack of references, they get lost and must wait to be rescued while Susane finally reveals the true reasons for her trip. In the end, both discover that when they got lost they found themselves and that the silent field and the remoteness are the place where it is worth to continue a constant journey.

​